Résumé
L’objectif de la présente étude était d’évaluer la structure factorielle de la version francophone de l’Impact of Event Scale – Revised (IES-R) avec une population d’ainés et d’explorer le type et le nombre d’évènements traumatisants vécus par ceux-ci. Les données proviennent de l'Enquête sur la Santé des Ainés – Étude sur les services (ESA‑services), menée en 2011-2013 auprès de 1811 personnes âgées de 65 ans et plus consultant une clinique de soins de santé primaires. L’échantillon est constitué de 1099 ainés ayant vécu au moins un évènement traumatisant (violence, accident, catastrophe naturelle, etc.), le plus fréquent étant relié à un accident. L’analyse factorielle confirmatoire de la version francophone de l’IES-R révèle une structure unidimensionnelle, expliquant 56,2 % de la variance. Malgré quelques limites, cette étude fournit les premières preuves des qualités psychométriques de la version francophone de l’IES-R avec une population d’ainés.
Mots-clés : Impact of Event Scale-Revised, état de stress post-traumatique, évènement traumatisant, structure factorielle, propriétés psychométriques, personnes âgées.
Abstract
The objective of this study was to evaluate the factorial structure of the French version of the Impact of Event Scale – Revised in an older adult population and to explore the number and type of trauma experienced by this population. The data were collected during the ESA-services study (survey on mental health, aging and services), conducted in 2011‑2013, among 1811 adults aged 65 years old and over seeking medical services in primary health care clinics. The analytic sample of this study includes 1099 older adults having experienced at least one traumatic event (violence, accident, natural disaster, etc.), the most frequent being related to an accident. The confirmatory factor analysis revealed a unidimensional structure for the IES-R, which explained 56.2% of the variance. Despite some limitations, this study provides the first evidence of sound psychometric properties of the French version of the IES-R with an older adult population.
Key-Words: Impact of Event Scale-Revised, post-traumatic stress disorder, traumatic event, factorial structure, psychometric properties, older adults.
Télécharger l'article au complet en PDF
